Mi propio "Memorámetro"

Voy a tratar de rezar el "Memorare" con la intención de que terminen las leyes que permiten el aborto. Y llevar cuenta del número de oraciones, siguiendo la invitación de Relevant Radio. De esa manera, podré sumar mis memorares a los de todos los que lo hacen en el site de esta estación de radio. Voy a utilizar el espacio para comentarios para ir agregando el número de Memorares rezados. Igualmente invito a quien llegue a pasar por este blog a que si quiere rezar cierto número de Memorares con esa intención, lo haga y anote ese número en el espacio para los comentarios.

Remember, O most gracious Virgin Mary, that never was it known that anyone who fled to thy protection, implored thy help, or sought thy intercession was left unaided.

 

Inspired by this confidence, I fly unto thee, O Virgin of virgins, my Mother; to thee do I come, before thee I stand, sinful and sorrowful. O Mother of the Word Incarnate, despise not my petitions, but in thy mercy hear and answer me. Amen.

Acordaos, ¡oh piadosísima siempre Virgen María!,
que jamás se ha oído decir
que ninguno de los que han acudido a vuestra protección,
implorando vuestra asistencia y reclamando vuestro auxilio,
haya sido desamparado de Vos.

Animado por tal confianza, también acudo a Vos,
¡oh Madre, Virgen de las vírgenes!,
y aunque gimiendo bajo el peso de mis pecados
me atrevo a comparecer ante vuestra soberana presencia.
¡Oh Madre del Verbo encarnado!, no desechéis mis súplicas,
antes bien, escuchadlas y atendedlas benignamente.
Amén.
 

Memorare, O piissima Virgo Maria,a saeculo non esse auditum,
quemquam ad tua currentem praesidia,
tua implorantem auxilia, tua petentem suffragia,
esse derelictum.

Ego tali animatus confidentia,
ad te, Virgo Virginum, Mater,
curro, ad te venio, coram te gemens peccator assisto.
Noli, Mater Verbi,
verba mea despicere; sed audi propitia et exaudi.
Amen.